It is not currently possible to deposit cash or cheques into your Dozens account via the Post Office or any other counter service. You can only do so via a bank transfer.